meadowから起動するaspellが遅い件

日記

Meadow の中から ispell-buffer だの ispell-region だので起動される aspellが，とても遅いことについて．以前から遅くていやだったが，まあそういうものなのだろう，と，あまり考えていなかった．今 日，コマンドライン版(cygwin)からaspellを起動してみてびっくり．あっとい う間に終わる．

timeコマンドで測定してみると，0.1秒以下．これが，Meadowの中からだと90 秒くらいかかる．webを検索してみたのだが，あまり有効そうな解決方法は見 つからなかった． というわけで，しばらくはコマンドラインを使うことにしようと思う．

この際，「自分の辞書に登録するのは嫌(この文書だけで出てくる変なスペル)」 の対処として，次のようにコマンドを起動するとよさそう．

aspell check --mode=tex --personal=./basename.tmpdict \
    --add-extra-dicts=${HOME}/.aspell.en.pws basename.tex
で，セッションの最中，この文書中に出てくる，修正不要な単語は全部「Add」 で処理する．すると，それらの単語は ./basename.tmpdict に保存されるので， この文書処理中には，うまく働く．ときどき，basename.tmpdict の中で，い つでも使いそうな単語は，${HOME}/.aspell.en.pws に移動しておけばよい．

注: --personal オプションのところ，単にファイル名を書くと，ホームディレクトリに 保存されてしまう．./をつけること．